Freibeuter (engl. Buccaneer):
Freibeuter sind starke Krieger, die sich auf ihre brachiale Kraft verlassen, um über ihre Gegner zu triumphieren. Sie tragen die schwersten Rüstungen und führen die größten Waffen mit sich. Was ihnen an Anmut und Finesse fehlt, machen sie mit rohem Mut. Den gegnerischen Attacken zu widerstehen, ist der Schlüssel der Strategie der Freibeuter. Als Freibeuter ist dein Kämpfer stark und hart im Nehmen! Du kannst die schwersten Rüstungen tragen und die größten Waffen in der Spirale benutzen. Die charakteristische Fähigkeit, der Klingensturm, gibt deinemPiraten, wenn er einen Gegner im Kampf versenkt, einen zusätzlichen Angriff.
Musketier (engl. Musketeer):
Musketiere sind Experten auf dem Bereich der Scharfschützen, die ihre Fähigkeiten mit Feuerwaffen und Trickschüssen nutzen, um die Kämpfe zu gewinnen. Musketiere wirken Schaden über Zeit und halten ihre Gegner aufAbstand mit Fallen und Hindernissen und verhindern so jede Chance auf Nahkampf. Musketiere sind trickreich! Du bist darauf spezialisiert, Fallen und Hindernisse zu bauen, um deine Gegner zu verlangsamen, sodass du auf sie aus sicherer Entfernung schießen kannst. Die signifikante Fähigkeit ist der Regen der Mortashells (keine passende Übersetzung gefunden), der ein Gebiet mit explosiven Fallen überzieht!
Privatier (engl. Privateer):
Privatiere sind die geborenen Führer, die ihre Truppen selbst durch die hoffnungslosesten Kämpfe zum Sieg führen. Privatiere können mehr Gehilfen rekrutieren, als die anderen Klassen und ihre Fähigkeiten konzentrieren sich darauf, die Fähigkeiten der Gehilfen zu verstärken und sie im Kampfzu heilen. Es ist gut, mit Privatieren befreundet zu sein, da sie dazu Fähig sind, ihre Verbündeten und Gehilfen zu unterstützen und zu heilen. Sie können sogar so weit gehen, alle ihre Gehilfen zu heilen mit Verstärkungskraft, die sie durch Training erhalten.
Säbelrassler (engl. Swashbuckler):
Säbelrassler verlassen sich im Kampf auf ihre Geschwindigkeit und Finesse, sie schleichen sich an ihre Gegner an und schlagen überraschendzu, dann weichen sie den Angriffen des Gegners aus. Tödlich mit dem Schwert, aber nicht annähernd so widerstandsfähig wie Freibeuter, opfern sie Zähigkeit für Schaden.Genau wie ihr gewandter Waschbärentrainer, sind Säbelrassler flinkfüßig und geschickt mit dem Schwert. Nachdem sie die Fähigkeit Tanz des Stahles erlernt haben, können Säbelrassler jeden Gegner um sie herum zur gleichen Zeit angreifen.
Hexendoktor (engl. Witchdoctor):
Hexendoktoren beherrschen das Geheimnisvolle, sie nutzen die Kräfte des Voodoo, um den Ausgang des Kampfes zu manipulieren. Während sie schwach in einem direkten Kampf sind, kämpfen Hexendoktoren niemals fair – Hexereien, die Gegner schwächen, Feuerexplosionen, die Schaden über Zeit wirken und beschworene Geisterverbündete, die alles zum Vorteil des Hexendoktors verändern.Hexendoktoren beherrschen Voodoo und die dunklen Künste. Sie können die Mournsongmacht (wieder keine passende Übersetzung) erlernen: Geister werden beschworen, um das Leben der Gegner zu stehlen.
Originaltext(e) >>> https://www.pirate101.com/free_game/factions
Di Okt 11, 2016 10:55 pm von Jackobauer
Thema: Übersetzung: Die Piratenklassen 
